Blog

Dicionário De Gírias Dos Anos 80s

05 May, 2015

Confira a seguir as principais gírias daqueles anos e os seus respectivos significados.


Arrasar = Fazer sucesso, fazer alguma coisa bem feita. Também é utilizado como elogio.Ex.: Você arrasou no visual.


Arrebentar a boca do bolão = Situação, acontecimento ou algo que foi estrondoso, muito bom mesmo.


Azarar = Paquerar. Ex.: Aquele cara tá te azarando.


Baba-Ovo = Puxa saco. Ex.: Ele é um tremendo baba-ovo.


Bagaça = Definição para alguma coisa, algum assunto que estava sendo tratado naquele momento. Ex: Essa bagaça não está me cheirando bem.

Baranga = Mulher feia.


Bate e volta = Popular passeio feito com a intenção de ir e voltar no mesmo dia ou em algumas horas, comum nas excursões de "farofada" dos anos 80.


Beleza = Tudo bem.


Ben Johnson = Trocadilho utilizado fazendo alusão ao doping do atleta Ben Jonhson. Quem não estava bem por algum motivo, estava Ben Johnson.


Boy/burguês = Definição para os garotos que eram de uma classe social mais elevada, ou pelo menos queriam assemelhar-se a esses.


Broto = Nos anos 60, o termo definia um cara que era "gato". Nos anos 80, a palavra passou a definir as "gatinhas".


Bode = Mau humor.


Bufunfa = Termo para definir dinheiro. Ex.: É muita bufunfa.


Carango = Carro, automóvel. Ex.: Esse é o carango dos meus sonhos.


Careta = Antiquado, fora de moda.


Caroço = Pessoa chata, enjoada, desagradável.


Chocante = Muito bom.


Coroa = Forma de chamar nossos pais e/ou mães. Ex.: Minha coroa tá fazendo aniversário. Meu coroa não liberou o carro.


Da hora = Algo muito bom. Ex: Isso é da hora.


Dar um tapa = Fumar maconha.


Deprê = Estado de desânimo, depressão.


Detonar = Livrar-se de algo, também usado como sinônimo para "arrasar".


Deu Tilt = Quando algo dava errado e não saia como foi programado, ou quando surgia algum problema todos diziam: "Deu Tilt!", gíria derivada das máquinas de fliperama.


É Rodi = Definia uma situação ruim, algo ruim.


ruim, hein! = Servia para negativa extrema em várias situações. Ex.: "Tô fora" ou "duvido!".


Escalar/Escalou = Intimar, chegar junto mesmo, alguém era escalado quando tinha que definir rápido uma situação.


Escovinha = Termo utilizado para definir os frequentadores de bailes conhecidos nos anos 80.


Esperto = Bacana, bom.


Extrapolar = Exceder-se, dar vexame.


Farofada/farofeiro = Termo utilizado para definir as "excursões" ida e volta no mesmo dia. Tinha mais relação com a alimentação que era levada para a excursão, geralmente "frango com farofa".


Fera = Sujeito habilidoso em alguma coisa.


Fight (faite) = Termo utilizado para "transar". "Dar uns fight".


Fominha = Sujeito que não passa a bola no futebol.


Gamar = Apaixonar-se.


Gamado = Apaixonado.


Gambé (s) = Termo que definia os policiais nos anos 80.


Gata ou gato = Mulher bonita, homem bonito.


Grana/Gaita = Termos utilizados para dinheiro.


Grilo (Grilo na cuca) = Desconfiança, preocupação. Ex: Eu tô com um grilo na cuca sobre aquele assunto.


Hiper, Super = Melhor ainda.


Malho (maio) = Termo que definia aqueles "beijinhos" que se davam em uma garota (pitchula).


Mala = Pessoa chata.


Maneiro = Algo bacana.


Massa = Bom, ótimo, legal.


Mina = Termo que definia as garotas.


Mintchura = Mentira.


Morô? = Entendeu? Está claro?


Normal = Está tudo em ordem.


Numa Nice = Numa boa.


Pacas = Muito. Ex: Ele te ama pacas.


Pagar Mico = Dar vexame.


Palha (Paia) = Mentira, algo que fugia da realidade, absurdo.


Palheiro (Paiero) = Sujeito que queria alcançar popularidade contando "Paias".


Pega leve = Devagar, menos.


Pentelho = Variação para mala, cara chato.


Pisar na bola /no tomate/Pisar no acabate = Fez algo de errado, falou algo que não deveria.


Pitchula/Pitchulinha = Termo usado para chamar as garotas.


Que Choque = Que legal.


Rachar o bico = Rir muito, rir até "rachar o bico".


Rolar = Empregado para diversas situações. Normalmente substituía o "acontecer". Ex: Rolou alguma coisa entre eles?


Rolê = Passeio, volta. Ex: Vamos dar um rolê por aí.


Rolo = Ficar várias vezes com a mesma pessoa. Ex: Eles estão de rolo?


Salão = Danceteria, pista de dança. Ex: Fulano vai hoje pro salão.


Tá Crowd = Tá lotado.


Tá Maus = Situação ruim.


Tomou Doril = Sumiu, desapareceu.


Trampo (dar um trampo) = Trabalho. Ex: Vou procurar um trampo.


Treta = Briga, encrenca, situação complicada.


Tudo azul = Quando estava tudo muito bem, tudo andando maravilhosamente bem.


Vamos nessa! = Definia quando as pessoas iam para algum compromisso, ou simplesmente estavam de saída de um local, festa, etc. Ex: Vamos nessa, que já estamos atrasados.


Viajar na Maionese = Delirar, falar coisas absurdas, fora da realidade. Ex: Ele viajou na maionese.


Virar Casaca = Trocar de lado, trocar de sexo, trocar de time, etc.


Xaveco = Termo utilizado para o tipo de "conversa" aplicado numa paquera.


Zura = Pão duro. Ex: Esse cara é muito zura mesmo.

Anunciantes